Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Könige 11:4


Im siebten Jahr ließ der Priester Jojada die Offiziere der königlichen Leibgarde und der Palastwache zu sich in den Tempel Jahwes kommen. Dort schloss er ein Bündnis mit ihnen. Er ließ sie Treue schwören und zeigte ihnen den Sohn des Königs.

11:4

9005
וּ
conj
-
9001
בַ
prep
-
8141
שָּׁנָ֣ה
subs.f.sg.a
Und im siebten Jahre
9006
הַ֠
art
-
7637
שְּׁבִיעִית
adjv.f.sg.a
-
7971
שָׁלַ֨ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hin und ließ
3077
יְהֹויָדָ֜ע
nmpr.m.sg.a
sandte Jojada
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֣ח׀
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und der Läufer holen
853
אֶת־
prep
-
8269
שָׂרֵ֣י
subs.m.pl.c
die Obersten
9006
הַ
art
-
3967
מֵּאֹ֗ות
subs.f.pl.a
über hundert
9003
לַ
prep
-
3746
כָּרִי֙
nmpr.u.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9003
לָ֣
prep
-
7323
רָצִ֔ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
kommen; und er
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֵ֥א
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
und er
853
אֹתָ֛ם
prep.prs.p3.m.pl
-
413
אֵלָ֖יו
prep.prs.p3.m.sg
-
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
sich in das Haus
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9005
וַ
conj
-
3772
יִּכְרֹת֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
machte
9003
לָהֶ֨ם
prep.prs.p3.m.pl
-
1285
בְּרִ֜ית
subs.f.sg.a
einen Bund
9005
וַ
conj
-
7650
יַּשְׁבַּ֤ע
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
und ließ sie schwören
853
אֹתָם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵ֣ית
subs.m.sg.c
im Hause
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9005
וַ
conj
-
7200
יַּ֥רְא
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
und zu
853
אֹתָ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
853
אֶת־
prep
-
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
zeigte ihnen den Sohn
9006
הַ
art
-
4428
מֶּֽלֶךְ׃
subs.m.sg.a
des Königs

See the chapter