Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּ֗שָׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg wiederum |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֛ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg sandte |
| 8269 שַׂר־ subs.m.sg.c Obersten |
| 2572 חֲמִשִּׁ֥ים subs.m.pl.a über fünfzig |
| 7992 שְׁלִשִׁ֖ים adjv.m.pl.a einen dritten |
| 9005 וַ conj - |
| 2568 חֲמִשָּׁ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 5927 יַּ֡עַל verbo.qal.wayq.p3.m.sg ging |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹא֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er |
| 8269 שַׂר־ subs.m.sg.c Oberste |
| 9006 הַ art - |
| 2568 חֲמִשִּׁ֨ים subs.m.pl.a - |
| 9006 הַ art - |
| 7992 שְּׁלִישִׁ֜י adjv.m.sg.a Und der dritte |
| 9005 וַ conj - |
| 3766 יִּכְרַ֥ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg und kam und beugte |
| 5921 עַל־ prep - |
| 1290 בִּרְכָּ֣יו׀ subs.f.du.a.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 5048 נֶ֣גֶד subs.m.sg.c seine Knie vor |
| 452 אֵלִיָּ֗הוּ nmpr.m.sg.a Elia |
| 9005 וַ conj - |
| 2603 יִּתְחַנֵּ֤ן verbo.hit.wayq.p3.m.sg und er flehte |
| 413 אֵלָיו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 1696 יְדַבֵּ֣ר verbo.piel.wayq.p3.m.sg ihn an und sprach |
| 413 אֵלָ֔יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 376 אִ֚ישׁ subs.m.sg.c zu ihm: Mann |
| 9006 הָֽ art - |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a Gottes |
| 3365 תִּֽיקַר־ verbo.qal.impf.p3.f.sg - |
| 4994 נָ֣א intj - |
| 5315 נַפְשִׁ֗י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg Möge doch mein Leben |
| 9005 וְ conj - |
| 5315 נֶ֨פֶשׁ subs.f.sg.c und das Leben |
| 5650 עֲבָדֶ֥יךָֽ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg deiner Knechte |
| 428 אֵ֛לֶּה prde.u.pl - |
| 2572 חֲמִשִּׁ֖ים subs.m.pl.a und seine Fünfzig |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינֶֽיךָ׃ subs.f.du.a.prs.p2.m.sg sein in deinen Augen |