Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 5674 יַּֽעֲבִירֻ֨הוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg und wurde in |
| 5650 עֲבָדָ֜יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg Und seine Knechte |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4818 מֶּרְכָּבָ֗ה subs.f.sg.a von dem Wagen |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7392 יַּרְכִּיבֻהוּ֮ verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg brachten ihn |
| 5921 עַ֣ל prep - |
| 7393 רֶ֣כֶב subs.m.sg.c Wagen |
| 9006 הַ art - |
| 4932 מִּשְׁנֶה֮ subs.m.sg.a ihn auf den zweiten |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 9003 לֹו֒ prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֹּולִיכֻ֨הוּ֙ verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg - |
| 3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a führten ihn nach Jerusalem |
| 9005 וַ conj - |
| 4191 יָּ֕מָת verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er starb |
| 9005 וַ conj - |
| 6912 יִּקָּבֵ֖ר verbo.nif.wayq.p3.m.sg begraben |
| 9001 בְּ prep - |
| 6913 קִבְרֹ֣ות subs.m.pl.c den Gräbern |
| 1 אֲבֹתָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg seiner Väter |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 3063 יְהוּדָה֙ nmpr.u.sg.a und ganz Juda |
| 9005 וִ conj - |
| 3389 יר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a und Jerusalem |
| 56 מִֽתְאַבְּלִ֖ים verbo.hit.ptca.u.m.pl.a - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 2977 יֹאשִׁיָּֽהוּ׃ פ nmpr.m.sg.a trauerten um Josia |