Interlineare Bibel
2. Chronika 34:32

Er ließ alle Anwesenden aus Jerusalem und dem Gebiet von Benjamin dem Bund beitreten. Die Einwohner Jerusalems handelten so, wie es dem Bund mit Gott entsprach, dem Gott ihrer Vorfahren.

34:32

9005
וַ
conj
-

5975
יַּעֲמֵ֕ד
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
Und er ließ

853
אֵ֛ת
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

9006
הַ
conj
-

4672
נִּמְצָ֥א
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
befanden. Und die

9001
בִ
prep
-

3389
ירוּשָׁלִַ֖ם
nmpr.u.sg.a
in Jerusalem

9005
וּ
conj
-

1144
בִנְיָמִ֑ן
nmpr.u.sg.a
und in Benjamin

9005
וַֽ
conj
-

6213
יַּעֲשׂוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
taten

3427
יֹשְׁבֵ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
treten, welche sich

3389
יְרוּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
Bewohner von Jerusalem

9002
כִּ
prep
-

1285
בְרִ֥ית
subs.f.sg.c
alle in den Bund

430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
nach dem Bunde Gottes

430
אֱלֹהֵ֥י
subs.m.pl.c
des Gottes

1
אֲבֹותֵיהֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihrer Väter

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 2. Chronika 34:32

34:32

Interlineare Bibel
2. Chronika 34:32