Interlineare Bibel |
| 2009 הִנְנִ֨י intj.prs.p1.u.sg - |
| 622 אֹֽסִפְךָ֜ verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg zu deinen Gräbern versammelt |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1 אֲבֹתֶ֗יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg zu deinen Vätern |
| 9005 וְ conj - |
| 622 נֶאֱסַפְתָּ֣ verbo.nif.perf.p2.m.sg werden |
| 413 אֶל־ prep - |
| 6913 קִבְרֹתֶיךָ֮ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg in |
| 9001 בְּ prep - |
| 7965 שָׁלֹום֒ subs.m.sg.a Frieden |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega - |
| 7200 תִרְאֶ֣ינָה verbo.qal.impf.p3.f.pl Siehe |
| 5869 עֵינֶ֔יךָ subs.f.du.a.prs.p2.m.sg und deine Augen |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כֹל֙ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָֽ art - |
| 7451 רָעָ֔ה subs.f.sg.a Unglück |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj - |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg - |
| 935 מֵבִ֛יא verbo.hif.ptca.u.m.sg.a über seine Bewohner bringen |
| 5921 עַל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4725 מָּקֹ֥ום subs.m.sg.a ich über diesen Ort |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֖ה prde.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3427 יֹשְׁבָ֑יו subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg ich werde dich |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּשִׁ֥יבוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl versammeln, und du |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֖לֶךְ subs.m.sg.a dem König |
| 1697 דָּבָֽר׃ פ subs.m.sg.a sollen all das |