Interlineare Bibel
2. Chronika 34:11

Diese zahlten davon den Lohn für die Handwerker und Bauarbeiter und kauften behauene Steine und Holz für die Dachbinder, um die Gebäudeteile, welche die Könige von Juda hatten verfallen lassen, mit neuen Balken zu versehen.

34:11

9005
וַֽ
conj
-

5414
יִּתְּנ֗וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sie gaben

9003
לֶ
prep
-

2796
חָֽרָשִׁים֙
subs.m.pl.a
es den Zimmerleuten

9005
וְ
conj
-

9003
לַ
prep
-

1129
בֹּנִ֔ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
und den Bauleuten

9003
לִ
prep
-

7069
קְנֹות֙
verbo.qal.infc.u.u.u.c
den Bindebalken zu kaufen

68
אַבְנֵ֣י
subs.f.pl.c
Steine

4274
מַחְצֵ֔ב
subs.m.sg.a
um gehauene

9005
וְ
conj
-

6086
עֵצִ֖ים
subs.m.pl.a
und Holz

9003
לַֽ
prep
-

4226
מְחַבְּרֹ֑ות
subs.f.pl.a
-

9005
וּ
conj
-

9003
לְ
prep
-

7136
קָרֹות֙
verbo.piel.infc.u.u.u.a
-

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

1004
בָּ֣תִּ֔ים
subs.m.pl.a
und um die Häuser

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

7843
הִשְׁחִ֖יתוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
verderbt

4428
מַלְכֵ֥י
subs.m.pl.c
bälken, welche die Könige

3063
יְהוּדָֽה׃
nmpr.u.sg.a
von Juda

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 2. Chronika 34:11

34:11

Interlineare Bibel
2. Chronika 34:11