Interlineare Bibel |
| 6258 עַתָּ֕ה advb - |
| 408 אַל־ nega - |
| 7185 תַּקְשׁ֥וּ verbo.hif.impf.p2.m.pl hat |
| 6203 עָרְפְּכֶ֖ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl Nun verhärtet euren Nacken |
| 9002 כַּ prep - |
| 1 אֲבֹותֵיכֶ֑ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl wie eure Väter |
| 5414 תְּנוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl das er |
| 3027 יָ֣ד subs.u.sg.a die Hand |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָ֗ה nmpr.m.sg.a gebet Jehova |
| 9005 וּ conj - |
| 935 בֹ֤אוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl nicht |
| 9003 לְ prep - |
| 4720 מִקְדָּשֹׁו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg kommet zu seinem Heiligtum |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj - |
| 6942 הִקְדִּ֣ישׁ verbo.hif.perf.p3.m.sg geheiligt |
| 9003 לְ prep - |
| 5769 עֹולָ֔ם subs.m.sg.a auf ewig |
| 9005 וְ conj - |
| 5647 עִבְדוּ֙ verb.qal.impv.p2.m.pl und dienet |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 430 אֱלֹהֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl eurem Gott |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 יָשֹׁ֥ב verbo.qal.impf.p3.m.sg sich |
| 4480 מִכֶּ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 2740 חֲרֹ֥ון subs.m.sg.c - |
| 639 אַפֹּֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg die Glut seines Zornes |