Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Chronika 29:16


Die Priester betraten also das Innere des Hauses und brachten alles Besudelte aus dem Tempel hinaus in den Vorhof. Dort nahmen es die Leviten in Empfang um schafften alles ins Kidrontal hinunter.

29:16

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֣אוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie
9006
הַ֠
art
-
3548
כֹּהֲנִים
subs.m.pl.a
Und die Priester
9003
לִ
prep
-
6441
פְנִ֣ימָה
advb
in
1004
בֵית־
subs.m.sg.c
das Innere des Hauses
3068
יְהוָה֮
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9003
לְ
prep
-
2891
טַהֵר֒
verbo.piel.infc.u.u.u.a
um es zu reinigen
9005
וַ
conj
-
3318
יֹּוצִ֗יאוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
gingen
853
אֵ֤ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
2932
טֻּמְאָה֙
subs.f.sg.a
brachten alle Unreinigkeit
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
4672
מָֽצְאוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
fanden
9001
בְּ
prep
-
1964
הֵיכַ֣ל
subs.m.sg.c
in dem Tempel
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9003
לַ
prep
-
2691
חֲצַ֖ר
subs.u.sg.c
in den Hof
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
des Hauses
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9005
וַֽ
conj
-
6901
יְקַבְּלוּ֙
verbo.piel.wayq.p3.m.pl
die sie
9006
הַ
art
-
3881
לְוִיִּ֔ם
subs.m.pl.a
und die Leviten
9003
לְ
prep
-
3318
הֹוצִ֥יא
verbo.hif.infc.u.u.u.a
hinaus
9003
לְ
prep
-
5158
נַֽחַל־
subs.m.sg.c
sie an den Bach
6939
קִדְרֹ֖ון
nmpr.u.sg.a
Kidron
2351
חֽוּצָה׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter