Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Chronika 21:10


So sagte sich Edom bis heute von Judas Herrschaft los. Damals tat das auch die Stadt Libna. Das alles geschah, weil Joram Jahwe, den Gott seiner Väter, verlassen hatte.

21:10

9005
וַ
conj
-
6586
יִּפְשַׁ֨ע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
So fielen
123
אֱדֹ֜ום
nmpr.u.sg.a
die Edomiter
4480
מִ
prep
-
8478
תַּ֣חַת
subs.m.sg.c
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
von
3063
יְהוּדָ֗ה
nmpr.u.sg.a
der Botmäßigkeit Judas
5704
עַ֚ד
prep
-
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
bis auf diesen Tag
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
227
אָ֣ז
advb
-
6586
תִּפְשַׁ֥ע
verbo.qal.impf.p3.f.sg
fiel
3841
לִבְנָ֛ה
nmpr.u.sg.a
auch Libna
9001
בָּ
prep
-
6256
עֵ֥ת
subs.u.sg.a
Damals, zu derselben Zeit
9006
הַ
art
-
1931
הִ֖יא
prde.p3.f.sg
-
4480
מִ
prep
-
8478
תַּ֣חַת
subs.m.sg.c
-
3027
יָדֹ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
Botmäßigkeit ab; denn er
3588
כִּ֣י
conj
-
5800
עָזַ֔ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
verlassen
853
אֶת־
prep
-
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
hatte Jehova
430
אֱלֹהֵ֥י
subs.m.pl.c
den Gott
1
אֲבֹתָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seiner Väter

See the chapter