Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Chronika 12:9


König Schischak von Ägypten marschierte also in Jerusalem ein und eignete sich die Schätze aus dem Haus Jahwes und dem Königspalast an. Auch die goldenen Schilde, die Salomo hatte anfertigen lassen, nahm er mit.

12:9

9005
וַ
conj
-
5927
יַּ֨עַל
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
zog
7895
שִׁישַׁ֥ק
nmpr.m.sg.a
Und Sisak
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
der König
4714
מִצְרַיִם֮
nmpr.u.sg.a
von Ägypten
5921
עַל־
prep
-
3389
יְרוּשָׁלִַם֒
nmpr.u.sg.a
wider Jerusalem
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֞ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
herauf. Und er nahm
853
אֶת־
prep
-
214
אֹצְרֹ֣ות
subs.m.pl.c
die Schätze
1004
בֵּית־
subs.m.sg.c
des Hauses
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
214
אֹֽצְרֹות֙
subs.m.pl.c
weg und die Schätze
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
des Hauses
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
des Königs
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.a
-
3947
לָקָ֑ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
alles nahm
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּח֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
weg; und er nahm
853
אֶת־
prep
-
4043
מָגִנֵּ֣י
subs.m.pl.c
Schilde
9006
הַ
art
-
2091
זָּהָ֔ב
subs.m.sg.a
die goldenen
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
עָשָׂ֖ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gemacht hatte
8010
שְׁלֹמֹֽה׃
nmpr.m.sg.a
weg, die Salomo

See the chapter