Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 9:11


Auf dem Weg zur Stadt trafen sie einige Mädchen, die herunterkamen, um Wasser zu holen. "Ist der Seher in der Stadt?", fragten sie die Mädchen.

9:11

1992
הֵ֗מָּה
prps.p3.m.pl
-
5927
עֹלִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
hinauf
9001
בְּ
prep
-
4608
מַעֲלֵ֣ה
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
der Stadt
9005
וְ
conj
-
1992
הֵ֨מָּה֙
prps.p3.m.pl
-
4672
מָצְא֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
eben die
5291
נְעָרֹ֔ות
subs.f.pl.a
-
3318
יֹצְאֹ֖ות
verbo.qal.ptca.u.f.pl.a
Sie gingen
9003
לִ
prep
-
7579
שְׁאֹ֣ב
verbo.qal.infc.u.u.u.c
zu schöpfen
4325
מָ֑יִם
subs.m.pl.a
die herauskamen, um Wasser
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמְר֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie sprachen
9003
לָהֶ֔ן
prep.prs.p3.f.pl
-
9004
הֲ
inrg
-
3426
יֵ֥שׁ
subs.u.sg.a
zu ihnen: Ist
9001
בָּ
prep
-
2088
זֶ֖ה
prde.m.sg
-
9006
הָ
art
-
7203
רֹאֶֽה׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter