Interlineare Bibel |
| 9002 כְּ prep - |
| 3605 כָֽל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 4639 מַּעֲשִׂ֣ים subs.m.pl.a haben, also tun |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 6213 עָשׂ֗וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl Taten, die sie getan |
| 4480 מִ prep - |
| 3117 יֹּום֩ subs.m.sg.c von dem Tage |
| 5927 הַעֲלֹתִ֨י verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg bis auf |
| 853 אֹתָ֤ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 4480 מִ prep - |
| 4714 מִּצְרַ֨יִם֙ nmpr.u.sg.a ich sie aus Ägypten |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַד־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a diesen Tag |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 5800 יַּ֣עַזְבֻ֔נִי verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p1.u.sg indem sie mich verlassen |
| 9005 וַ conj - |
| 5647 יַּעַבְד֖וּ verb.qal.wayq.p3.m.pl gedient |
| 430 אֱלֹהִ֣ים subs.m.pl.a Göttern |
| 312 אֲחֵרִ֑ים adjv.m.pl.a und anderen |
| 3651 כֵּ֛ן advb - |
| 1992 הֵ֥מָּה prps.p3.m.pl - |
| 6213 עֹשִׂ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a heraufgeführt habe |
| 1571 גַּם־ advb - |
| 9003 לָֽךְ׃ prep.prs.p2.m.sg - |