Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 6:6


Warum wollt ihr so starrsinnig sein wie die Ägypter und ihr Pharao? Als Jahwe ihnen damals übel mitgespielt hatte, hielten sie die Israeliten nicht mehr zurück und ließen sie ziehen.

6:6

9005
וְ
conj
-
4100
לָ֤מָּה
inrg
-
3513
תְכַבְּדוּ֙
verbo.piel.impf.p2.m.pl
verstockt
853
אֶת־
prep
-
3824
לְבַבְכֶ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
wolltet ihr euer Herz
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֧ר
conj
-
3513
כִּבְּד֛וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
nicht ziehen, als er
4714
מִצְרַ֥יִם
nmpr.u.sg.a
verstocken, wie die Ägypter
9005
וּ
conj
-
6547
פַרְעֹ֖ה
nmpr.m.sg.a
und der Pharao
853
אֶת־
prep
-
3820
לִבָּ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ihr Herz
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹוא֙
nega
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
5953
הִתְעַלֵּ֣ל
verbo.hit.perf.p3.m.sg
-
9001
בָּהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וַֽ
conj
-
7971
יְשַׁלְּח֖וּם
verbo.piel.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
haben? Ließen sie
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּלֵֽכוּ׃
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-

See the chapter