Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 6:2


Schließlich riefen die Philister ihre Priester und Wahrsager und fragten sie: "Was sollen wir mit der Lade Jahwes machen? Sagt uns, auf welche Art und Weise wir sie an ihren Ort zurückschicken sollen."

6:2

9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרְא֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
riefen
6430
פְלִשְׁתִּ֗ים
subs.m.pl.a
Und die Philister
9003
לַ
prep
-
3548
כֹּהֲנִ֤ים
subs.m.pl.a
die Priester
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
7080
קֹּֽסְמִים֙
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
und Wahrsager
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprachen
4100
מַֽה־
prin.u.u
-
6213
נַּעֲשֶׂ֖ה
verbo.qal.impf.p1.u.pl
tun
9003
לַ
prep
-
727
אֲרֹ֣ון
subs.u.sg.c
wir mit der Lade
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
3045
הֹודִעֻ֕נוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.pl
Tut uns kund
9001
בַּ
prep
-
4100
מֶּ֖ה
prin.u.u
-
7971
נְשַׁלְּחֶ֥נּוּ
verbo.piel.impf.p1.u.pl.prs.p3.m.sg
senden
9003
לִ
prep
-
4725
מְקֹומֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sie an ihren Ort

See the chapter