Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 30:12


Dann reichten sie ihm eine Portion gepresste Feigen und zwei Rosinenkuchen. Als er gegessen hatte, kam er wieder zu Kräften und sagte, dass er drei Tage lang nichts zu essen und zu trinken gehabt hätte.

30:12

9005
וַ
conj
-
5414
יִּתְּנוּ־
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie gaben
9003
לֹו֩
prep.prs.p3.m.sg
-
6400
פֶ֨לַח
subs.f.sg.c
-
1690
דְּבֵלָ֜ה
subs.f.sg.a
ihm eine Schnitte Feigenkuchen
9005
וּ
conj
-
8147
שְׁנֵ֤י
subs.u.du.c
und zwei
6778
צִמֻּקִים֙
subs.m.pl.a
Rosinenkuchen
9005
וַ
conj
-
398
יֹּ֔אכַל
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und er aß
9005
וַ
conj
-
7725
תָּ֥שָׁב
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
kam ihm wieder
7307
רוּחֹ֖ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
und sein Geist
413
אֵלָ֑יו
prep.prs.p3.m.sg
-
3588
כִּ֠י
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
398
אָ֤כַל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gegessen
3899
לֶ֨חֶם֙
subs.u.sg.a
kein Brot
9005
וְ
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
8354
שָׁ֣תָה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
getrunken
4325
מַ֔יִם
subs.m.pl.a
und kein Wasser
7969
שְׁלֹשָׁ֥ה
subs.f.sg.a
denn er hatte drei
3117
יָמִ֖ים
subs.m.pl.a
Tage
9005
וּ
conj
-
7969
שְׁלֹשָׁ֥ה
subs.f.sg.a
und drei
3915
לֵילֹֽות׃ ס
subs.m.pl.a
Nächte

See the chapter