Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 25:23


Als Abigajil David sah, stieg sie schnell vom Esel, fiel vor David auf die Knie und beugte sich mit dem Gesicht bis auf die Erde.

25:23

9005
וַ
conj
-
7200
תֵּ֤רֶא
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
sah
26
אֲבִיגַ֨יִל֙
nmpr.f.sg.a
Und als Abigail
853
אֶת־
prep
-
1732
דָּוִ֔ד
nmpr.m.sg.a
David
9005
וַ
conj
-
4116
תְּמַהֵ֕ר
verbo.piel.wayq.p3.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
3381
תֵּ֖רֶד
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
nieder
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֣ל
prep
-
9006
הַ
art
-
2543
חֲמֹ֑ור
subs.u.sg.a
eilends von dem Esel
9005
וַ
conj
-
5307
תִּפֹּ֞ל
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
sich
9003
לְ
prep
-
639
אַפֵּ֤י
subs.m.du.c
ihr Angesicht
1732
דָוִד֙
nmpr.m.sg.a
sie fiel vor David
5921
עַל־
prep
-
6440
פָּנֶ֔יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
auf
9005
וַ
conj
-
7812
תִּשְׁתַּ֖חוּ
verbo.hsht.wayq.p3.f.sg
und beugte
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
zur Erde

See the chapter