Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 25:2


In Maon lebte ein Mann, der sein Gewerbe in Karmel ausübte. Er befand sich gerade dort, um seine Schafe zu scheren. Der Mann war sehr vermögend, ihm gehörten 3.000 Schafe und 1.000 Ziegen.

25:2

9005
וְ
conj
-
376
אִ֨ישׁ
subs.m.sg.a
es war ein Mann
9001
בְּ
prep
-
4584
מָעֹ֜ון
nmpr.u.sg.a
in Maon
9005
וּ
conj
-
4639
מַעֲשֵׂ֣הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9001
בַ
prep
-
3760
כַּרְמֶ֗ל
nmpr.u.sg.a
seine Geschäfte zu Karmel
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
hatte; und der Mann
1419
גָּדֹ֣ול
adjv.m.sg.a
-
3966
מְאֹ֔ד
advb.m.sg.a
war sehr
9005
וְ
conj
-
9003
לֹ֛ו
prep.prs.p3.m.sg
-
6629
צֹ֥אן
subs.u.sg.a
Schafe
7969
שְׁלֹֽשֶׁת־
subs.f.sg.c
vermögend und hatte dreitausend
505
אֲלָפִ֖ים
subs.m.pl.a
vermögend und hatte dreitausend
9005
וְ
conj
-
505
אֶ֣לֶף
subs.u.sg.a
und tausend
5795
עִזִּ֑ים
subs.f.pl.a
Ziegen
9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֛י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בִּ
prep
-
1494
גְזֹ֥ז
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
853
אֶת־
prep
-
6629
צֹאנֹ֖ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
der Schur seiner Schafe
9001
בַּ
prep
-
3760
כַּרְמֶֽל׃
nmpr.u.sg.a
in Karmel

See the chapter