Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 25:1


Samuel starb. Ganz Israel versammelte sich und trauerte um ihn. Dann begruben sie ihn auf seinem Besitz in Rama. David zog sich damals weiter in Richtung der Wüste Paran zurück.

25:1

9005
וַ
conj
-
4191
יָּ֣מָת
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
starb
8050
שְׁמוּאֵ֔ל
nmpr.m.sg.a
Und Samuel
9005
וַ
conj
-
6908
יִּקָּבְצ֤וּ
verbo.nif.wayq.p3.m.pl
versammelte sich
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
und ganz Israel
9005
וַ
conj
-
5594
יִּסְפְּדוּ־
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und klagte um ihn
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
6912
יִּקְבְּרֻ֥הוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
und begrub
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵיתֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
ihn in seinem Hause
9001
בָּ
prep
-
7414
רָמָ֑ה
nmpr.u.sg.a
zu Rama
9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֣קָם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
machte sich auf
1732
דָּוִ֔ד
nmpr.m.sg.a
Und David
9005
וַ
conj
-
3381
יֵּ֖רֶד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und zog hinab
413
אֶל־
prep
-
4057
מִדְבַּ֥ר
subs.m.sg.c
in die Wüste
6290
פָּארָֽן׃ ס
nmpr.u.sg.a
-

See the chapter