Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 24:19


Heute hast du es bewiesen, denn Jahwe hatte mich in deine Hand gegeben, und du hast mich nicht umgebracht.

24:19

9005
וְ
conj
-
3588
כִֽי־
conj
-
4672
יִמְצָ֥א
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
-
853
אֶת־
prep
-
340
אֹ֣יְבֹ֔ו
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
7971
שִׁלְּחֹ֖ו
verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
1870
דֶ֣רֶךְ
subs.u.sg.a
-
2896
טֹובָ֑ה
adjv.f.sg.a
bewiesen, daß du Gutes
9005
וַֽ
conj
-
3068
יהוָה֙
nmpr.m.sg.a
hast, da Jehova
7999
יְשַׁלֶּמְךָ֣
verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
-
2896
טֹובָ֔ה
subs.f.sg.a
-
8478
תַּ֚חַת
prep.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
und du hast heute
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
עָשִׂ֖יתָה
verbo.qal.perf.p2.m.sg
getan
9003
לִֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
-

See the chapter