Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 23:7


Als Saul gemeldet wurde, dass David nach Keïla gekommen war, sagte er: "Gott hat ihn verworfen und mir ausgeliefert. Jetzt sitzt er in der Falle, denn er ist in eine Stadt mit Tor und Riegel gekommen."

23:7

9005
וַ
conj
-
5046
יֻּגַּ֣ד
verbo.hof.wayq.p3.m.sg
überliefert; denn er
9003
לְ
prep
-
7586
שָׁא֔וּל
nmpr.m.sg.a
Und es wurde Saul
3588
כִּי־
conj
-
935
בָ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
nach Kehila gekommen
1732
דָוִ֖ד
nmpr.m.sg.a
berichtet, daß David
7084
קְעִילָ֑ה
nmpr.u.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
wäre. Da sprach
7586
שָׁא֗וּל
nmpr.m.sg.a
Saul
5234
נִכַּ֨ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
hat
853
אֹתֹ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
-
430
אֱלֹהִים֙
subs.m.pl.a
Gott
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדִ֔י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
und in meine Hand
3588
כִּ֚י
conj
-
5462
נִסְגַּ֣ר
verbo.nif.perf.p3.m.sg
gekommen ist
9003
לָ
prep
-
935
בֹ֔וא
verbo.qal.infc.u.u.u.a
sich eingeschlossen, indem er
9001
בְּ
prep
-
5892
עִ֖יר
subs.f.sg.c
in eine Stadt
1817
דְּלָתַ֥יִם
subs.f.du.a
mit Toren
9005
וּ
conj
-
1280
בְרִֽיחַ׃
subs.m.sg.a
und Riegeln

See the chapter