Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 23:4


Da fragte David Jahwe ein zweites Mal und erhielt die Antwort: "Auf, zieh nach Keïla hinunter. Ich werde die Philister in deine Hände geben."

23:4

9005
וַ
conj
-
3254
יֹּ֨וסֶף
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
geben
5750
עֹ֤וד
advb.m.sg.a
-
1732
דָּוִד֙
nmpr.m.sg.a
Da befragte David
9003
לִ
prep
-
7592
שְׁאֹ֣ל
verbo.qal.infc.u.u.u.a
denn ich
9001
בַּֽ
prep
-
3068
יהוָ֔ה ס
nmpr.m.sg.a
wiederum Jehova
9005
וַֽ
conj
-
6030
יַּעֲנֵ֖הוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
antwortete
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
und Jehova
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
ihm und sprach
6965
ק֚וּם
verbo.qal.impv.p2.m.sg
dich auf
3381
רֵ֣ד
verbo.qal.impv.p2.m.sg
ziehe nach Kehila hinab
7084
קְעִילָ֔ה
nmpr.u.sg.a
-
3588
כִּֽי־
conj
-
589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-
5414
נֹתֵ֛ן
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Mache
853
אֶת־
prep
-
6430
פְּלִשְׁתִּ֖ים
subs.m.pl.a
werde die Philister
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֶֽךָ׃
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
in deine Hand

See the chapter