Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 6030 יַּעַן֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg antwortete |
| 1732 דָּוִ֨ד nmpr.m.sg.a Und David |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵ֜ן subs.m.sg.a dem Priester |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg und sprach |
| 9003 לֹ֗ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3588 כִּ֣י conj - |
| 518 אִם־ conj zu ihm: Ja, denn |
| 802 אִשָּׁ֤ה subs.f.sg.a Weiber |
| 6113 עֲצֻֽרָה־ verbo.qal.ptcp.u.f.sg.a - |
| 9003 לָ֨נוּ֙ prep.prs.p1.u.pl - |
| 9002 כִּ prep - |
| 8543 תְמֹ֣ול subs.m.sg.a uns versagt seit gestern |
| 8032 שִׁלְשֹׁ֔ם subs.m.sg.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 3318 צֵאתִ֕י verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg vorgestern, als ich auszog |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יִּהְי֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 3627 כְלֵֽי־ subs.m.pl.c und die Gefäße |
| 9006 הַ art - |
| 5288 נְּעָרִ֖ים subs.m.pl.a der Knaben |
| 6944 קֹ֑דֶשׁ subs.m.sg.a sind heilig |
| 9005 וְ conj - |
| 1931 הוּא֙ prps.p3.m.sg - |
| 1870 דֶּ֣רֶךְ subs.u.sg.a - |
| 2455 חֹ֔ל adjv.m.sg.a es ist einigermaßen gemeines |
| 9005 וְ conj - |
| 637 אַ֕ף advb - |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֖ום subs.m.sg.a so mehr, als heute |
| 6942 יִקְדַּ֥שׁ verbo.qal.impf.p3.m.sg geheiligt |
| 9001 בַּ prep - |
| 3627 כֶּֽלִי׃ subs.m.sg.a neues in den Gefäßen |