Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 2:32


Du wirst den Feind in der Wohnung Gottes erblicken, obwohl Jahwe Israel Gutes tun wird. Aber in deiner Familie wird es niemand mehr zu Alter und Ansehen bringen.

2:32

9005
וְ
conj
-
5027
הִבַּטְתָּ֙
verbo.hif.perf.p2.m.sg
Und du wirst
6862
צַ֣ר
adjv.m.sg.c
-
4583
מָעֹ֔ון
subs.m.sg.a
Bedränger in der Wohnung
9001
בְּ
prep
-
3605
כֹ֥ל
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
3190
יֵיטִ֖יב
verbo.hif.impf.p3.m.sg
was Jehova Gutes tun
853
אֶת־
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
wird an Israel
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
1961
יִהְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
2205
זָקֵ֛ן
subs.m.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵיתְךָ֖
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
mehr in deinem Hause
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִֽים׃
subs.m.pl.a
geben alle Tage

See the chapter