Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 18:26


Als die Diener das Angebot Sauls David überbrachten, war es ihm recht, auf diese Weise Sauls Schwiegersohn zu werden. Und noch war Zeit dazu.

18:26

9005
וַ
conj
-
5046
יַּגִּ֨דוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
-
5650
עֲבָדָ֤יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und seine Knechte
9003
לְ
prep
-
1732
דָוִד֙
nmpr.m.sg.a
berichteten David
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֣ים
subs.m.pl.a
diese Worte
9006
הָ
art
-
428
אֵ֔לֶּה
prde.u.pl
-
9005
וַ
conj
-
3474
יִּשַׁ֤ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
die Sache war recht
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָר֙
subs.m.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
5869
עֵינֵ֣י
subs.f.du.c
in den Augen
1732
דָוִ֔ד
nmpr.m.sg.a
Davids
9003
לְ
prep
-
2859
הִתְחַתֵּ֖ן
verbo.hit.infc.u.u.u.a
-
9001
בַּ
prep
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
des Königs
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
4390
מָלְא֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
nicht voll
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִֽים׃
subs.m.pl.a
noch waren die Tage

See the chapter