Interlineare Bibel
1. Samuel 18:18

David erwiderte: "Wer bin ich schon, dass ich Schwiegersohn des Königs werden soll? Und was hat meine Familie und die Sippe meines Vaters in Israel schon zu bedeuten?"

18:18

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach

1732
דָּוִ֜ד
nmpr.m.sg.a
Und David

413
אֶל־
prep
-

7586
שָׁא֗וּל
nmpr.m.sg.a
zu Saul

4310
מִ֤י
prin.u.u
-

595
אָֽנֹכִי֙
prps.p1.u.sg
-

9005
וּ
conj
-

4310
מִ֣י
prin.u.u
-

2416
חַיַּ֔י
subs.m.pl.a
was ist mein Leben

4940
מִשְׁפַּ֥חַת
subs.f.sg.c
und das Geschlecht

1
אָבִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Vaters

9001
בְּ
prep
-

3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
in Israel

3588
כִּֽי־
conj
-

1961
אֶהְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-

2860
חָתָ֖ן
subs.m.sg.a
-

9003
לַ
prep
-

4428
מֶּֽלֶךְ׃
subs.m.sg.a
daß ich des Königs

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 1. Samuel 18:18

18:18

Interlineare Bibel
1. Samuel 18:18