Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 17:47


Und diese ganze Menge hier soll sehen, dass Jahwe weder Schwert noch Spieß braucht, um sein Volk zu retten. Denn Jahwe bestimmt den Kampf, und er wird euch in unsere Hände geben."

17:47

9005
וְ
conj
-
3045
יֵֽדְעוּ֙
verbo.qal.impf.p3.m.pl
soll erkennen
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
6951
קָּהָ֣ל
subs.m.sg.a
diese ganze Versammlung
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
-
3808
לֹ֛א
nega
-
9001
בְּ
prep
-
2719
חֶ֥רֶב
subs.f.sg.a
Jehova nicht durch Schwert
9005
וּ
conj
-
9001
בַ
prep
-
2595
חֲנִ֖ית
subs.f.sg.a
und
3467
יְהֹושִׁ֣יעַ
verbo.hif.impf.p3.m.sg
er
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Und
3588
כִּ֤י
conj
-
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָה֙
nmpr.m.sg.a
und
9006
הַ
art
-
4421
מִּלְחָמָ֔ה
subs.f.sg.a
Jehovas ist der Streit
9005
וְ
conj
-
5414
נָתַ֥ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
geben
853
אֶתְכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֵֽנוּ׃
subs.u.sg.a.prs.p1.u.pl
euch in unsere Hand

See the chapter