Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 17:17


Eines Tages sagte Isai zu David: "Geh zu deinen Brüdern ins Lager und bring ihnen schnell diesen Beutel geröstetes Getreide und zehn Brotfladen.

17:17

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3448
יִשַׁ֜י
nmpr.m.sg.a
Und Isai
9003
לְ
prep
-
1732
דָוִ֣ד
nmpr.m.sg.a
David
1121
בְּנֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
zu seinem Sohne
3947
קַח־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Nimm
4994
נָ֤א
intj
-
9003
לְ
prep
-
251
אַחֶ֨יךָ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
doch für deine Brüder
374
אֵיפַ֤ת
subs.f.sg.c
Epha
9006
הַ
art
-
7039
קָּלִיא֙
subs.m.sg.a
geröstete
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
dieses
9005
וַ
conj
-
6235
עֲשָׂרָ֥ה
subs.f.sg.a
Körner und diese zehn
3899
לֶ֖חֶם
subs.u.sg.a
Brote
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
7323
הָרֵ֥ץ
verbo.hif.impv.p2.m.sg
und bringe sie
9006
הַֽ
art
-
4264
מַּחֲנֶ֖ה
subs.u.sg.a
schnell in das Lager
9003
לְ
prep
-
251
אַחֶֽיךָ׃
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
zu deinen Brüdern

See the chapter