Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 17:13


Aber seine drei ältesten Söhne Eliab, Abinadab und Schamma waren mit Saul in den Krieg gezogen.

17:13

9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֨לְכ֜וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
waren
7969
שְׁלֹ֤שֶׁת
subs.f.sg.c
die drei
1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
Söhne
3448
יִשַׁי֙
nmpr.m.sg.a
Isais
9006
הַ
art
-
1419
גְּדֹלִ֔ים
adjv.m.pl.a
ältesten
1980
הָלְכ֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
310
אַחֲרֵי־
prep.m.pl.c
Und
7586
שָׁא֖וּל
nmpr.m.sg.a
hingegangen, sie waren Saul
9003
לַ
prep
-
4421
מִּלְחָמָ֑ה
subs.f.sg.a
nachgefolgt zum Streit
9005
וְ
conj
-
8034
שֵׁ֣ם׀
subs.m.sg.c
und die Namen
7969
שְׁלֹ֣שֶׁת
subs.f.sg.c
seiner drei
1121
בָּנָ֗יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Söhne
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
1980
הָלְכוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
9001
בַּ
prep
-
4421
מִּלְחָמָ֔ה
subs.f.sg.a
die in den Streit
446
אֱלִיאָ֣ב
nmpr.m.sg.a
waren: Eliab
9006
הַ
art
-
1060
בְּכֹ֗ור
subs.m.sg.a
der Erstgeborene
9005
וּ
conj
-
4932
מִשְׁנֵ֨הוּ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
41
אֲבִ֣ינָדָ֔ב
nmpr.m.sg.a
und sein Zweiter, Abinadab
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִשִׁ֖י
subs.m.sg.a
und der Dritte
8048
שַׁמָּֽה׃
nmpr.m.sg.a
-

See the chapter