Interlineare Bibel
1. Samuel 15:23

Ungehorsam ist für ihn eine Sünde wie die Zauberei, Auflehnung gegen ihn so schlimm wie Götzendienst. Weil du das Wort Jahwes verworfen hast, verwirft er auch dich als König."

15:23

3588
כִּ֤י
conj
-

2403
חַטַּאת־
subs.f.sg.c
Denn wie Sünde

7081
קֶ֨סֶם֙
subs.m.sg.a
-

4805
מֶ֔רִי
subs.m.sg.a
Wahrsagerei ist Widerspenstigkeit, und

9005
וְ
conj
-

205
אָ֥וֶן
subs.m.sg.a
der Eigenwille wie Abgötterei

9005
וּ
conj
-

8655
תְרָפִ֖ים
subs.m.pl.a
und Götzendienst

6484
הַפְצַ֑ר
verbo.hif.infa.u.u.u.a
-

3282
יַ֗עַן
conj.u.sg.c
-

3988
מָאַ֨סְתָּ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
verworfen

853
אֶת־
prep
-

1697
דְּבַ֣ר
subs.m.sg.c
Weil du das Wort

3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas

9005
וַ
conj
-

3988
יִּמְאָסְךָ֖
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
hast

4480
מִ
prep
-

4428
מֶּֽלֶךְ׃ ס
subs.m.sg.a
du nicht mehr König

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 1. Samuel 15:23

15:23

Interlineare Bibel
1. Samuel 15:23