Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 15:20


"Aber ich habe doch auf Jahwe gehört", erwiderte Saul. "Ich bin den Weg gegangen, auf den er mich geschickt hat. Ich habe Agag, den König von Amalek, hergebracht und an allen Amalekitern den Bann vollstreckt.

15:20

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
7586
שָׁא֜וּל
nmpr.m.sg.a
Saul
413
אֶל־
prep
-
8050
שְׁמוּאֵ֗ל
nmpr.m.sg.a
zu Samuel
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
8085
שָׁמַ֨עְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
hat
9001
בְּ
prep
-
6963
קֹ֣ול
subs.m.sg.c
Ich habe der Stimme
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Und
9005
וָ
conj
-
1980
אֵלֵ֕ךְ
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
-
9001
בַּ
prep
-
1870
דֶּ֖רֶךְ
subs.u.sg.a
bin auf dem Wege
834
אֲשֶׁר־
conj
-
7971
שְׁלָחַ֣נִי
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg
den Jehova mich gesandt
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas gehorcht und
9005
וָ
conj
-
935
אָבִ֗יא
verbo.hif.wayq.p1.u.sg
-
853
אֶת־
prep
-
90
אֲגַג֙
nmpr.m.sg.a
und ich habe Agag
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
den König
6002
עֲמָלֵ֔ק
nmpr.u.sg.a
der Amalekiter
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
6002
עֲמָלֵ֖ק
nmpr.u.sg.a
hergebracht, und die Amalekiter
2763
הֶחֱרַֽמְתִּי׃
verbo.hif.perf.p1.u.sg
habe ich verbannt

See the chapter