Interlineare Bibel
1. Samuel 14:3

Ahija, der Sohn Ahitubs, trug das Efod. Ahitub war der Bruder von Ikabod, dem Sohn von Pinhas und Enkel von Eli, dem Priester Jahwes in Schilo. Von den Männern Sauls wusste niemand, dass Jonatan weggegangen war.

14:3

9005
וַ
conj
-

281
אֲחִיָּ֣ה
nmpr.m.sg.a
-

1121
בֶן־
subs.m.sg.c
Und Ahija, der Sohn

285
אֲחִט֡וּב
nmpr.m.sg.a
-

251
אֲחִ֡י
subs.m.sg.c
Ahitubs, des Bruders

350
אִיכָבֹ֣וד׀
nmpr.m.sg.a
-

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
Jkabods, des Sohnes

6372
פִּינְחָ֨ס
nmpr.m.sg.a
Pinehas

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
', des Sohnes

5941
עֵלִ֜י
nmpr.m.sg.a
Elis

3548
כֹּהֵ֧ן׀
subs.m.sg.c
des Priesters

3068
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas

9001
בְּ
prep
-

7886
שִׁלֹ֖ו
nmpr.u.sg.a
-

5375
נֹשֵׂ֣א
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
trug

646
אֵפֹ֑וד
subs.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

9006
הָ
art
-

5971
עָם֙
subs.m.sg.a
Ephod.) Und das Volk

3808
לֹ֣א
nega
-

3045
יָדַ֔ע
verbo.qal.perf.p3.m.sg
wußte

3588
כִּ֥י
conj
-

1980
הָלַ֖ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
weggegangen

3129
יֹונָתָֽן׃
nmpr.m.sg.a
nicht, daß Jonathan

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 1. Samuel 14:3

14:3

Interlineare Bibel
1. Samuel 14:3