Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 11:2


Doch der Ammoniter Nahasch erwiderte ihnen: "Unter einer Bedingung lasse ich mich darauf ein: Ich werde jedem von euch das rechte Auge ausstechen, denn ich will Schande über ganz Israel bringen."

11:2

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
413
אֲלֵיהֶ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
5176
נָחָשׁ֙
nmpr.m.sg.a
Aber Nahas
9006
הָ
art
-
5984
עַמֹּונִ֔י
subs.m.sg.a
der Ammoniter
9001
בְּ
prep
-
2063
זֹאת֙
prde.f.sg
ich euch allen das
3772
אֶכְרֹ֣ת
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Bund mit euch machen
9003
לָכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9001
בִּ
prep
-
5365
נְקֹ֥ור
verbo.qal.infc.u.u.u.a
aussteche
9003
לָכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5869
עֵ֣ין
subs.f.sg.c
Auge
3225
יָמִ֑ין
subs.f.sg.a
rechte
9005
וְ
conj
-
7760
שַׂמְתִּ֥יהָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
lege
2781
חֶרְפָּ֖ה
subs.f.sg.a
und damit eine Schmach
5921
עַל־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
auf ganz Israel

See the chapter