Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 10:27


Aber einige niederträchtige Leute sagten: "Wie soll der uns helfen können?" Sie hatten nur Verachtung für ihn übrig und brachten ihm auch kein Geschenk. Doch er tat, als hörte er nichts.

10:27

9005
וּ
conj
-
1121
בְנֵ֧י
subs.m.pl.c
Aber etliche Söhne
1100
בְלִיַּ֣עַל
subs.m.sg.a
ihn
559
אָמְר֗וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
aber er
4100
מַה־
inrg.u.u
-
3467
יֹּשִׁעֵ֨נוּ֙
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl
Wie sollte der uns
2088
זֶ֔ה
prde.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
959
יִּבְזֻ֕הוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
verachteten
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
935
הֵבִ֥יאוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
retten? Und sie
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
4503
מִנְחָ֑ה
subs.f.sg.a
kein Geschenk
9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֖י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9002
כְּ
prep
-
2790
מַחֲרִֽישׁ׃ פ
subs.hif.ptca.u.m.sg.a
und brachten ihm

See the chapter