Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Samuel 10:24


Samuel sagte zum Volk: "Seht ihr, wen Jahwe ausgewählt hat? Keiner im ganzen Volk ist wie er." Da jauchzte das Volk auf und rief: "Es lebe der König!"

10:24

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
8050
שְׁמוּאֵ֜ל
nmpr.m.sg.a
Und Samuel
413
אֶל־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֗ם
subs.m.sg.a
zu dem ganzen Volke
9004
הַ
inrg
-
7200
רְּאִיתֶם֙
verbo.qal.perf.p2.m.pl
Habt ihr gesehen
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
977
בָּֽחַר־
verbo.qal.perf.p3.m.sg
erwählt
9001
בֹּ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
den Jehova
3588
כִּ֛י
conj
-
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
3644
כָּמֹ֖הוּ
prep.prs.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֑ם
subs.m.sg.a
im ganzen Volke
9005
וַ
conj
-
7321
יָּרִ֧עוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
Da jauchzte
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֛ם
subs.m.sg.a
das ganze Volk
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמְר֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
keiner ist wie er
2421
יְחִ֥י
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sie sprachen: Es lebe
9006
הַ
art
-
4428
מֶּֽלֶךְ׃ פ
subs.m.sg.a
der König

See the chapter