Interlineare Bibel
1. Petrus 4:1

Weil nun Christus als Mensch gelitten hat, müsst auch ihr euch mit dieser Einsicht bewaffnen. Denn wer ‹wie er› körperlich leidet, hat aufgehört mit der Sünde.

4:1

5547
Χριστοῦ
N-GSM
Christus

3767
οὖν
CONJ
Da nun

3958
παθόντος
V-2AAP-GSM
gelitten

4561
σαρκὶ
N-DSF
im Fleische

2532
καὶ
CONJ
auch

5210
ὑμεῖς
P-2NP
ihr euch

3588
τὴν
T-ASF
-

846
αὐτὴν
P-ASF
mit demselben

1771
ἔννοιαν
N-ASF
Sinne

3695
ὁπλίσασθε
V-AMM-2P
hat, so waffnet

3754
ὅτι
CONJ
denn

3588
ὁ
T-NSM
-

3958
παθὼν
V-2AAP-NSM
gelitten

4561
σαρκὶ
N-DSF
Fleische

3973
πέπαυται
V-RPI-3S
hat, ruht

266
ἁμαρτίας
N-GSF
von der Sünde

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 1. Petrus 4:1

4:1

Interlineare Bibel
1. Petrus 4:1