Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Und Jehova |
| 4229 אֶמְחֶ֨ה verbo.qal.impf.p1.u.sg Fläche des Erdbodens vertilgen |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 120 אָדָ֤ם subs.m.sg.a Ich will den Menschen |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 1254 בָּרָ֨אתִי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg den ich geschaffen habe |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַל֙ prep - |
| 6440 פְּנֵ֣י subs.m.pl.c von |
| 9006 הָֽ art - |
| 127 אֲדָמָ֔ה subs.f.sg.a - |
| 4480 מֵֽ prep - |
| 120 אָדָם֙ subs.m.sg.a vom Menschen |
| 5704 עַד־ prep bis |
| 929 בְּהֵמָ֔ה subs.f.sg.a zum Vieh |
| 5704 עַד־ prep - |
| 7431 רֶ֖מֶשׂ subs.m.sg.a bis zum Gewürm |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַד־ prep - |
| 5775 עֹ֣וף subs.m.sg.c und bis zum Gevögel |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמָ֑יִם subs.m.pl.a des Himmels |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 5162 נִחַ֖מְתִּי verb.nif.perf.p1.u.sg denn es |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 6213 עֲשִׂיתִֽם׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl ich sie gemacht habe |