Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 50:20


Ihr hattet zwar Böses mit mir vor, aber Gott hat es zum Guten gewendet, um zu erreichen, was heute geschieht: ein großes Volk am Leben zu erhalten.

50:20

9005
וְ
conj
-
859
אַתֶּ֕ם
prps.p2.m.pl
-
2803
חֲשַׁבְתֶּ֥ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
aber hatte
5921
עָלַ֖י
prep
-
7451
רָעָ֑ה
subs.f.sg.a
zwar, ihr hattet Böses
430
אֱלֹהִים֙
subs.m.pl.a
mich im Sinne; Gott
2803
חֲשָׁבָ֣הּ
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
2896
טֹבָ֔ה
subs.f.sg.a
im Sinne, es gut
4616
לְמַ֗עַן
prep
auf daß
6213
עֲשֹׂ֛ה
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu machen
9002
כַּ
prep
-
3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
es an diesem Tage
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
2421
הַחֲיֹ֥ת
verbo.hif.infc.u.u.u.c
am Leben
5971
עַם־
subs.m.sg.a
Volk
7227
רָֽב׃
adjv.m.sg.a
ist, um ein großes

See the chapter