Interlineare Bibel
1. Mose 50:2

Dann befahl er den Ärzten, die ihm dienten, seinen Vater Israel einzubalsamieren.

50:2

9005
וַ
conj
-

6680
יְצַ֨ו
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
gebot

3130
יֹוסֵ֤ף
nmpr.m.sg.a
Und Joseph

853
אֶת־
prep
-

5650
עֲבָדָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seinen Knechten

853
אֶת־
prep
-

9006
הָ
art
-

7495
רֹ֣פְאִ֔ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
den Ärzten

9003
לַ
prep
-

2590
חֲנֹ֖ט
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-

853
אֶת־
prep
-

1
אָבִ֑יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinen Vater

9005
וַ
conj
-

2590
יַּחַנְט֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-

9006
הָ
art
-

7495
רֹפְאִ֖ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
einzubalsamieren. Und die Ärzte

853
אֶת־
prep
-

3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
balsamierten Israel