Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 49:8


Dich, Juda, preisen deine Brüder, weil du den Feind im Nacken packst! Dir beugen sich die Söhne deines Vaters.

49:8

3063
יְהוּדָ֗ה
nmpr.u.sg.a
Dich Juda
859
אַתָּה֙
prps.p2.m.sg
-
3034
יֹוד֣וּךָ
verbo.hif.impf.p3.m.pl.prs.p2.m.sg
preisen
251
אַחֶ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
dich werden deine Brüder
3027
יָדְךָ֖
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
deine Hand
9001
בְּ
prep
-
6203
עֹ֣רֶף
subs.m.sg.c
sein auf dem Nacken
341
אֹיְבֶ֑יךָ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
deiner Feinde
7812
יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ
verbo.hsht.impf.p3.m.pl
vor dir werden sich
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
niederbeugen die Söhne
1
אָבִֽיךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deines Vaters

See the chapter