Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 49:7


Verflucht sei ihr zorniges Wüten, weil es roh und grausam ist! Ich teile sie unter Jakob auf, ich zerstreue sie in Israel.

49:7

779
אָר֤וּר
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
Verflucht
639
אַפָּם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
sei ihr Zorn
3588
כִּ֣י
conj
-
5794
עָ֔ז
adjv.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5678
עֶבְרָתָ֖ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
gewalttätig, und ihr Grimm
3588
כִּ֣י
conj
-
7185
קָשָׁ֑תָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
2505
אֲחַלְּקֵ֣ם
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
grausam! Ich werde sie
9001
בְּ
prep
-
3290
יַעֲקֹ֔ב
nmpr.m.sg.a
verteilen in Jakob
9005
וַ
conj
-
6327
אֲפִיצֵ֖ם
verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
und sie zerstreuen
9001
בְּ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
nmpr.u.sg.a
in Israel

See the chapter