Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 49:11


Am Weinstock bindet er sein Reittier fest, sein Eselsfohlen an der Edelrebe. Sein Gewand wäscht er in Wein, in Traubenblut den Mantel.

49:11

631
אֹסְרִ֤י
verbo.qal.ptca.u.m.sg.c
Er bindet an
9003
לַ
prep
-
1612
גֶּ֨פֶן֙
subs.u.sg.a
den Weinstock
5895
עִירֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
8321
שֹּׂרֵקָ֖ה
subs.f.sg.a
-
1121
בְּנִ֣י
subs.m.sg.c
die Edelrebe das Junge
860
אֲתֹנֹ֑ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
seiner Eselin
3526
כִּבֵּ֤ס
verbo.piel.perf.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
3196
יַּ֨יִן֙
subs.m.sg.a
-
3830
לְבֻשֹׁ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Gewand
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
1818
דַם־
subs.m.sg.c
-
6025
עֲנָבִ֖ים
subs.m.pl.a
im Blute der Trauben
5497
סוּתֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-

See the chapter