Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 4:17


Als Kain mit seiner Frau schlief, wurde sie schwanger und gebar Henoch. Und als Kain dann eine Stadt gründete, benannte er sie nach seinem Sohn Henoch.

4:17

9005
וַ
conj
-
3045
יֵּ֤דַע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
erkannte
7014
קַ֨יִן֙
nmpr.m.sg.a
Und Kain
853
אֶת־
prep
-
802
אִשְׁתֹּ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Weib
9005
וַ
conj
-
2029
תַּ֖הַר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
ward schwanger
9005
וַ
conj
-
3205
תֵּ֣לֶד
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
und gebar
853
אֶת־
prep
-
2585
חֲנֹ֑וךְ
nmpr.m.sg.a
Hanoch
9005
וַֽ
conj
-
1961
יְהִי֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
1129
בֹּ֣נֶה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Und er baute
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
eine Stadt
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָא֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sie
8034
שֵׁ֣ם
subs.m.sg.c
nach dem Namen
9006
הָ
art
-
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
und benannte die Stadt
9002
כְּ
prep
-
8034
שֵׁ֖ם
subs.m.sg.c
-
1121
בְּנֹ֥ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Sohnes
2585
חֲנֹֽוךְ׃
nmpr.u.sg.a
Hanoch

See the chapter