Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 39:8


Doch er weigerte sich und erwiderte: "Sieh doch, mein Herr verlässt sich auf mich. Er kümmert sich um nichts mehr, seit ich in seinem Haus bin, und hat mir alles anvertraut, was ihm gehört.

39:8

9005
וַ
conj
-
3985
יְמָאֵ֓ן׀
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
Er aber weigerte sich
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach
413
אֶל־
prep
-
802
אֵ֣שֶׁת
subs.f.sg.c
zu dem Weibe
113
אֲדֹנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seines Herrn
2005
הֵ֣ן
intj
-
113
אֲדֹנִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Siehe, mein Herr
3808
לֹא־
nega
-
3045
יָדַ֥ע
verbo.qal.perf.p3.m.sg
kümmert sich
854
אִתִּ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
4100
מַה־
prin.u.u
-
9001
בַּ
prep
-
1004
בָּ֑יִת
subs.m.sg.a
bei mir im Hause
9005
וְ
conj
-
3605
כֹ֥ל
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
3426
יֶשׁ־
subs.u.sg.a
alles, was er hat
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5414
נָתַ֥ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gegeben
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדִֽי׃
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
er in meine Hand

See the chapter