Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 39:6


So überließ Potifar Josef alles, was er hatte, und kümmerte sich um nichts mehr, außer um sein eigenes Essen. Doch Josef war ein außergewöhnlich schöner Mann.

39:6

9005
וַ
conj
-
5800
יַּעֲזֹ֣ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
9003
לֹו֮
prep.prs.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
er hatte, der Hand
3130
יֹוסֵף֒
nmpr.m.sg.a
Josephs
9005
וְ
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
3045
יָדַ֤ע
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und kümmerte sich
854
אִתֹּו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
3972
מְא֔וּמָה
subs.f.sg.a
um gar nichts
3588
כִּ֥י
conj
-
518
אִם־
conj
-
9006
הַ
art
-
3899
לֶּ֖חֶם
subs.u.sg.a
außer um das Brot
834
אֲשֶׁר־
conj
-
1931
ה֣וּא
prps.p3.m.sg
-
398
אֹוכֵ֑ל
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
das er aß
9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֣י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
3130
יֹוסֵ֔ף
nmpr.m.sg.a
Und Joseph
3303
יְפֵה־
adjv.m.sg.c
von Gestalt und schön
8389
תֹ֖אַר
subs.m.sg.a
war schön
9005
וִ
conj
-
3303
יפֵ֥ה
adjv.m.sg.c
-
4758
מַרְאֶֽה׃
subs.m.sg.a
von Angesicht

See the chapter