Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 39:4


schenkte er ihm seine Gunst und machte ihn zu seinem persönlichen Diener. Er übergab ihm die Aufsicht über sein Haus und vertraute ihm die Verwaltung seines ganzen Besitzes an.

39:4

9005
וַ
conj
-
4672
יִּמְצָ֨א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
fand
3130
יֹוסֵ֥ף
nmpr.m.sg.a
Und Joseph
2580
חֵ֛ן
subs.m.sg.a
Gnade
9001
בְּ
prep
-
5869
עֵינָ֖יו
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
in seinen Augen
9005
וַ
conj
-
8334
יְשָׁ֣רֶת
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
und diente
853
אֹתֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
6485
יַּפְקִדֵ֨הוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
er bestellte ihn über
5921
עַל־
prep
-
1004
בֵּיתֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Haus
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3426
יֶשׁ־
subs.u.sg.a
alles, was er hatte
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5414
נָתַ֥ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gab
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֹֽו׃
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
er in seine Hand

See the chapter