Interlineare Bibel
1. Mose 39:3

Und weil der Ägypter sah, dass Jahwe Josef beistand und ihm alles gelingen ließ,

39:3

9005
וַ
conj
-

7200
יַּ֣רְא
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sah

113
אֲדֹנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und sein Herr

3588
כִּ֥י
conj
-

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
daß Jehova

854
אִתֹּ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-

9005
וְ
conj
-

3605
כֹל֙
subs.m.sg.a
-

834
אֲשֶׁר־
conj
-

1931
ה֣וּא
prps.p3.m.sg
-

6213
עֹשֶׂ֔ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
alles, was er tat

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
war und daß Jehova

6743
מַצְלִ֥יחַ
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
gelingen

9001
בְּ
prep
-

3027
יָדֹֽו׃
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
in seiner Hand