Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
1. Mose 39:17


Ihm erzählte sie dieselbe Geschichte: "Der hebräische Sklave, den du uns ins Haus gebracht hast, ist zu mir gekommen, um seinen Mutwillen mit mir zu treiben.

39:17

9005
וַ
conj
-
1696
תְּדַבֵּ֣ר
verbo.piel.wayq.p3.f.sg
Und sie redete
413
אֵלָ֔יו
prep.prs.p3.m.sg
-
9002
כַּ
prep
-
1697
דְּבָרִ֥ים
subs.m.pl.a
um
9006
הָ
art
-
428
אֵ֖לֶּה
prde.u.pl
-
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
diesen Worten und sprach
935
בָּֽא־
verbo.qal.perf.p3.m.sg
du uns hergebracht hast
413
אֵלַ֞י
prep
-
9006
הָ
art
-
5650
עֶ֧בֶד
subs.m.sg.a
Knecht
9006
הָֽ
art
-
5680
עִבְרִ֛י
adjv.m.sg.a
Der hebräische
834
אֲשֶׁר־
conj
-
935
הֵבֵ֥אתָ
verbo.hif.perf.p2.m.sg
ist zu mir gekommen
9003
לָּ֖נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9003
לְ
prep
-
6711
צַ֥חֶק
verbo.piel.infc.u.u.u.a
mit mir zu treiben
9001
בִּֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
-

See the chapter