Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 38:28


Während der Geburt streckte einer seine Hand heraus. Die Hebamme band einen roten Faden um das Handgelenk und sagte: "Das ist der Erstgeborene."

38:28

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֥י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בְ
prep
-
3205
לִדְתָּ֖הּ
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg
gebar
9005
וַ
conj
-
5414
יִּתֶּן־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
es geschah, während sie
3027
יָ֑ד
subs.u.sg.a
streckte einer die Hand
9005
וַ
conj
-
3947
תִּקַּ֣ח
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
und die Hebamme nahm
9006
הַ
art
-
3205
מְיַלֶּ֗דֶת
subs.piel.ptca.u.f.sg.a
Dieser ist
9005
וַ
conj
-
7194
תִּקְשֹׁ֨ר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
sie und band
5921
עַל־
prep
-
3027
יָדֹ֤ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
Karmesinfaden um seine Hand
8144
שָׁנִי֙
subs.m.sg.a
-
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprach
2088
זֶ֖ה
prde.m.sg
-
3318
יָצָ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
heraus
7223
רִאשֹׁנָֽה׃
advb.f.sg.a
zuerst

See the chapter