Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 38:25


Als man sie hinausführen wollte, schickte sie jemand zu ihrem Schwiegervater und ließ ihm sagen: "Schau dir dieses Rollsiegel, die Schnur und den Stab genau an! Von dem Mann, dem das gehört, bin ich schwanger."

38:25

1931
הִ֣וא
prps.p3.f.sg
-
3318
מוּצֵ֗את
verbo.hof.ptcp.u.f.sg.a
Von
9005
וְ
conj
-
1931
הִ֨יא
prps.p3.f.sg
-
7971
שָׁלְחָ֤ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
und ließ
413
אֶל־
prep
-
2524
חָמִ֨יהָ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
sie zu ihrem Schwiegervater
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
ihm sagen
9003
לְ
prep
-
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
dem Manne
834
אֲשֶׁר־
conj
-
428
אֵ֣לֶּה
prde.u.pl
-
9003
לֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
595
אָנֹכִ֖י
prps.p1.u.sg
-
2030
הָרָ֑ה
adjv.f.sg.a
gehört, bin ich schwanger
9005
וַ
conj
-
559
תֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
und sie sprach
5234
הַכֶּר־
verbo.hif.impv.p2.m.sg
-
4994
נָ֔א
intj
-
9003
לְ
prep
-
4310
מִ֞י
prin.u.u
-
9006
הַ
art
-
2858
חֹתֶ֧מֶת
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
6616
פְּתִילִ֛ים
subs.m.pl.a
Siegelring und diese Schnur
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
4294
מַּטֶּ֖ה
subs.m.sg.a
und dieser Stab
9006
הָ
art
-
428
אֵֽלֶּה׃
prde.u.pl
-

See the chapter