Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 37:32


Dann schickten sie das prächtige Gewand zu ihrem Vater und ließen ihm sagen: "Das haben wir gefunden. Ist es vielleicht das Gewand deines Sohnes?"

37:32

9005
וַֽ
conj
-
7971
יְשַׁלְּח֞וּ
verbo.piel.wayq.p3.m.pl
und sie
853
אֶת־
prep
-
3801
כְּתֹ֣נֶת
subs.f.sg.c
-
9006
הַ
art
-
6446
פַּסִּ֗ים
subs.m.pl.a
-
9005
וַ
conj
-
935
יָּבִ֨יאוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
bringen
413
אֶל־
prep
-
1
אֲבִיהֶ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ließen ihn ihrem Vater
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמְר֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sagen
2063
זֹ֣את
prde.f.sg
-
4672
מָצָ֑אנוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
Dieses haben
5234
הַכֶּר־
verbo.hif.impv.p2.m.sg
ist oder nicht
4994
נָ֗א
intj
-
9004
הַ
inrg
-
3801
כְּתֹ֧נֶת
subs.f.sg.c
-
1121
בִּנְךָ֛
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
der Leibrock deines Sohnes
1931
הִ֖וא
prps.p3.f.sg
-
518
אִם־
conj
-
3808
לֹֽא׃
nega
-

See the chapter